Trabajar en un texto trágico de Federico García Lorca
En la tragedia encontramos a unos personajes que se enfrentan a acontecimientos graves o dolorosos contra los que no pueden luchar; por ello, el desenlace es siempre desgraciado. El destino trágico y un lenguaje poético excepcional, se unen en las tragedias que escribió Federico García Lorca, uno de los pocos escritores de nuestra literatura que cultivó este subgénero; aquí te presentamos una muestra.
Desarrollo
YERMA- ¡Cómo no me voy a quejar cuando te veo a ti y a otras mujeres llenas por dentro de flores, y viéndome yo inútil en medio de tanta hermosura! (...) (María hace un gesto para tomar al niño) Tómalo, contigo está más a gusto. Yo no debo tener manos de madre.
MARÍA- ¿Por qué me dices eso?
YERMA- (Se levanta.) Porque estoy harta. Porque estoy harta de tenerlas y no poderlas usar en cosa propia. Que estoy ofendida, ofendida y rebajada hasta lo último, viendo que los trigos apuntan, que las fuentes no cesan de dar agua y que paren las ovejas cientos de corderos, y las perras, y que parece que todo el campo puesto de pie me enseña a sus crías tiernas, adormiladas, mientras yo siento dos golpes de martillo aquí en lugar de la boca de mi niño.
MARÍA- No me gusta lo que dices.
YERMA- ¡Cómo no me voy a quejar cuando te veo a ti y a otras mujeres llenas por dentro de flores, y viéndome yo inútil en medio de tanta hermosura! (...) (María hace un gesto para tomar al niño) Tómalo, contigo está más a gusto. Yo no debo tener manos de madre.
MARÍA- ¿Por qué me dices eso?
YERMA- (Se levanta.) Porque estoy harta. Porque estoy harta de tenerlas y no poderlas usar en cosa propia. Que estoy ofendida, ofendida y rebajada hasta lo último, viendo que los trigos apuntan, que las fuentes no cesan de dar agua y que paren las ovejas cientos de corderos, y las perras, y que parece que todo el campo puesto de pie me enseña a sus crías tiernas, adormiladas, mientras yo siento dos golpes de martillo aquí en lugar de la boca de mi niño.
MARÍA- No me gusta lo que dices.
Federico García Lorca
Yerma
Yerma
- ¿Qué personajes aparecen en escena? Resume su conversación.
- ¿De qué se queja la protagonista del fragmento? ¿Qué es lo que le preocupa?
- ¿Qué es lo que más indigna a Yerma? Enumera las cosas que le hacen enfadar.
- ¿Cuál es la reacción de María ante la desesperación de Yerma? ¿Por qué crees que no le gusta que Yerma hable así?
- Explica la figura poética que utiliza Yerma para describir a las mujeres embarazadas. ¿Cómo se llama ese recurso estilístico?
- Encuentra en el texto un ejemplo de:
- Repetición.
- Paralelismo.
- Personificación.
- ¿A qué crees que se refiere el personaje cuando habla de “dos golpes de martillo”? ¿Dónde los siente?
- Averigua cuál es el final de la obra y señala los rasgos que la hacen ser una tragedia.
- Imagina que Yerma descubre un día que está embarazada; escribe un breve diálogo en el que le comunica a su amiga María la noticia.